-
1 запасное колесо
-
2 запасное колесо
-
3 запасное колесо
1) Colloquial: home-taker ("банан")2) Automobile industry: SP, extra wheel, spare part, spare wheel, stepney, reserve wheel -
4 запасное колесо
-
5 запасное колесо
extra wheel, spare wheel -
6 запасное колесо
extra wheel, spare wheelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > запасное колесо
-
7 запасное колесо
spare wheel автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > запасное колесо
-
8 запасное колесо
Русско-английский словарь по общей лексике > запасное колесо
-
9 запасное колесо уменьшенной ширины
Automobile industry: space-saving spare wheel, tempa spare wheel, temporal spare wheelУниверсальный русско-английский словарь > запасное колесо уменьшенной ширины
-
10 запасное колесо, расположенное на переднем крыле
Automobile industry: fender spare wheelУниверсальный русско-английский словарь > запасное колесо, расположенное на переднем крыле
-
11 запасное колесо-докатка
1) General subject: donut2) Automobile industry: donut tire, mini spare, space-saverУниверсальный русско-английский словарь > запасное колесо-докатка
-
12 запасное колесо уменьшенной ширины
Русско-английский автомобильный словарь > запасное колесо уменьшенной ширины
-
13 полноразмерное запасное колесо
Automobile industry: full-size spare wheelУниверсальный русско-английский словарь > полноразмерное запасное колесо
-
14 полноразмерное запасное колесо
Русско-английский автомобильный словарь > полноразмерное запасное колесо
-
15 хранимое запасное колесо
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хранимое запасное колесо
-
16 колесо
с.запасное колесо, расположенное на переднем крыле — fender spare wheel
колесо, изготовленное по особому заказу — custom(ized) wheel
колесо, позволяющее двигаться на спущенной шине — run-flat wheel
рулевое колесо, регулируемое по высоте и углу наклона — adjusting steering wheel
- бездисковое колесорулевое колесо, регулируемое по углу наклона — tilt steering wheel
- буксующее колесо
- ведомое колесо
- ведущее колесо
- внешнее колесо
- внутреннее колесо
- двойное колесо
- двухскатное колесо
- деревянное колесо
- дисковое колесо
- заблокированное колесо
- заднее колесо
- запасное колесо
- запасное колесо уменьшенной ширины
- заторможенное колесо
- зубчатое колесо
- кованое колесо
- колесо из алюминиевого сплава
- колесо из лёгкого сплава
- колесо из магниевого сплава
- колесо с глубоким ободом
- колесо с двумя ободами
- колесо с нарушенной установкой
- колесо с независимой подвеской
- колесо с отрицательным вылетом
- колесо с положительным вылетом
- колесо с проволочными спицами
- колесо с шиной низкого давления
- колесо с шиной
- колесо с широким ободом
- колесо со спицами
- литое колесо
- лопастное колесо
- насосное колесо
- односкатное колесо
- переднее колесо
- поддерживающее колесо
- подрессоренное колесо
- полноразмерное запасное колесо
- рулевое колесо
- рулевое колесо с двумя спицами
- рулевое колесо с кожаной оплёткой
- рулевое колесо с одной спицей
- рулевое колесо с тремя спицами
- сдвоенное колесо
- травмобезопасное рулевое колесо
- турбинное колесо
- управляемое колесо
- храповое колесо
- хромированное колесо
- цельное колесо
- цепное колесо
- штампованное колесо -
17 колесо
1) runner
2) wheel
– бандажированное колесо
– беличье колесо
– ведомое колесо
– ведущее колесо
– винтовое колесо
– водяное колесо
– гипоидное колесо
– гребное колесо
– двухвенцовое колесо
– двухскатное колесо
– делительное колесо
– заблокировать колесо
– запасное колесо
– зубчатое колесо
– колесо буксует
– колесо гликерное
– колесо гребенчатое
– колесо жатки
– колесо заклинило
– колесо маховое
– колесо насоса
– колесо с ребордой
– колесо самоориентирующееся
– колесо со спицами
– колесо фоническое
– коронное колесо
– лентопротяжное колесо
– лобовое колесо
– маховое колесо
– мельничное колесо
– мерительное колесо
– накалывающее колесо
– невосстанавливаемое колесо
– носовое колесо
– обувать колесо
– отливное колесо
– печатающее колесо
– планетарное колесо
– полевое колесо
– разъемное колесо
– раскручивать колесо
– рулевое колесо
– сменное колесо
– солнечное колесо
– сцепное колесо
– счетное колесо
– типовое колесо
– тормозное колесо
– управлять колесо
– фрикционное колесо
– хвостовое колесо
– ходовое колесо
– храповое колесо
– цевочное колесо
– цельнокатаное колесо
– цифровое колесо
– червячное колесо
– швыряльное колесо
– эллиптическое колесо
активное колесо турбины — impulse wheel
бороздное колесо плуга — furrow wheel
желобчатое фрикционное колесо — grooved friction-wheel
заднее колесо плуга — rear furrow-wheel
зубчатое цилиндрическое колесо — spur gear
колесо второе пусковое — <transp.> warning wheel
колесо двукратной обточки — two-wear wheel
колесо идет юзом — wheel skids
колесо многократной обточки — multiple-wear wheel
колесо направляющего аппарата — stator
колесо рабочее турбины — <engin.> turbine wheel
колесо увязает в грунте — wheel bogs down
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
колесо часового барабана — main wheel
копирующее колесо плуга — gauge-wheel
насаживать бандаж на колесо — set tire on wheel
природное ходовое колесо — bull-wheel
-
18 колесо
с. wheel«обувать» колесо авто — tyre a wheel
колесо способно ориентироваться в пределах 360° — the wheel is fully castoring
-
19 колесо
ср.на колесах — always on the road/move
ведомое колесо — тех. driven wheel
винтовое колесо — screw-wheel тех.
рулевое колесо — helm, steering-wheel
хвостовое колесо — авиац. tail wheel
чертово колесо — ( аттракцион) Ferris wheel
••вставлять палки в колеса (кому-л./чему-л.; разг.) — to put a spoke in a smb.'s wheel
грудь колесом — with chest well out, barrel-chested
ноги колесом — bowlegged, bandy legs
пятое колесо в телеге — fifth wheel, odd man out
-
20 колесо
с.wheelведущее колесо тех. — driving-wheel; ( гусеницы) driving sprocket
♢
колесо фортуны — Fortune's wheel, wheel of fortuneвставлять кому-л. палки в колёса разг. — put* a spoke in smb.'s wheel
кружиться, как белка в колесе — run* round like a squirrel in a cage
грудь колесом — with chest well out, barrel-chested
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Запасное колесо — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
запасное колесо в сборе — 2.8 запасное колесо в сборе: Колесо в сборе, предназначенное для замены стандартного колеса в сборе в случае его выхода из строя. Запасным колесом в сборе может быть: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запасное колесо в сборе для временного пользования — 2.8.2 запасное колесо в сборе для временного пользования: Узел, отличающийся по основным характеристикам (например по обозначению размеров, эксплуатационным параметрам, условиям использования, конструкции) от стандартного колеса в сборе,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запасное колесо для временного пользования — 2.4 запасное колесо для временного пользования: Колесо, отличающееся от стандартного колеса, устанавливаемого на данный тип транспортного средства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запасное колесо — Жарг. мол. Шутл. ирон. Девушка, подруга как запасной вариант. Никитина 2003, 295 … Большой словарь русских поговорок
колесо — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? колеса, чему? колесу, (вижу) что? колесо, чем? колесом, о чём? о колесе; мн. что? колёса, (нет) чего? колёс, чему? колёсам, (вижу) что? колёса, чем? колёсами, о чём? о колёсах 1. Колесо это круглый… … Толковый словарь Дмитриева
Колесо (значения) — Колесо: Колесо круглый (как правило), свободно вращающийся или закреплённый на оси диск, позволяющий поставленному на него телу катиться, а не скользить. Колесо (игровой манипулятор) аналоговый игровой контроллер, использовавшийся в ранних… … Википедия
КОЛЕСО — Не выходить с колёс. Кар. Постоянно быть в движении, перемещаться. СРГК 2, 398. Понёс без колёс. Волг., Дон. Неодобр. или Шутл. ирон. 1. О человеке, который начал говорить ерунду, вздор. 2. О человеке, начавшем делать что л. азартно, интенсивно.… … Большой словарь русских поговорок
запасное стандартное колесо в сборе — 2.8.1 запасное стандартное колесо в сборе: Узел, имеющий те же характеристики, что и стандартное колесо в сборе, устанавливаемое на данный тип транспортного средства; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулевое колесо — Эта статья о руле автомобиля. О руле судна см. Штурвал. Современный автомобильный руль. (Volvo S70) … Википедия
Какое колесо у машины не вращается при повороте? — ??? Запасное! Своеобразный вопрос на засыпку, желание подшутить над малоопытным собеседником … Словарь народной фразеологии